Saludos - приветствие

Приветствие

(Privietstviye)

Los saludos en Ruso son bastante diferentes al español en su pronunciación, partiendo de la base que el alfabeto es distinto. Veamos algunos saludos cordiales en Ruso junto con su pronunciación en español:

Saludos:

Hola (informal): Привет (privet)

Hola (formal): Здравствуйте (Zdravstvuyte)

Buenos días: Доброе утро (Dobraye utra)

Buenas tardes: Добрый день (Dobri din)

Buenas tardes (después de las 18): Добрый вечер (Dobri vicher)

Buenas noches: Cпокойной ночи (Spakoinoi nochi)

Bienvenido: Добро пожаловать (Dobro Pashalovat)

¿Cómo estás? (informal): Как дела? (Kak diela)

¿Cómo estás? (formal): Как поживаешь? (Kak pazhivaesh)

¿Cómo está? (formal): Как у Вас дела? (Kak u vas diela)

¿Cómo está? (formal): Как поживаете? (Kak pozhivaetie)

¿Qué hay de nuevo?: Что нового? (chto novogo)

¿Y tú?: А у Вас? (a u bas)

Bien ¿y tú?: Прекрасно. А ты? (Prekrasna, a ti?)

Bien ¿y usted? Прекрасно. A вы? (Prekrasna a vi)

¿Cuál es tú nombre? (informal): как тебя зовут? (Kak tibia zavut)

¿Cuál es su nombre?(formal): Как вас зовут? (Kak vas zabut)

Respuestas:

Sí: Да (Da)

No: Нет (Nyet)

Bien: Xорошо (Jarasho)

Bien. Gracias: Спасибо, хорошо (Spasiba Jarashó)

Más o menos: Так себе (Tak cebe)

Mal: Плохо (Ploja)

No tan mal: Неплохо (Niploja)

Quizás: Может быть (Mozhet bit)

Como siempre: Как обычно (Ka Obichna)

Gracias: Спасибо (Spasiba)

Muchas gracias: Спасибо большое (Spasiba bolshoye)

Mi nombre es...: Меня зовут... (Minia zavut)

Mucho gusto: Очень приятно (Ochien priyatna)

Gusto de verte (informal): Рад тебя видеть (Pad tibia vidiet)

Gusto de verlo (formal): Рад Вас видеть (Pad vas vidiet)

Gusto de verlo también: Я тоже рад Вас видеть (Ya tozhe pad vas vidiet)

Perdone: извините (izvinitie)

Lo siento: Прости (prasti)

Por favor: Пожалуйста (Pazhalusta)

Despedidas:

Adiós (informal): Пока (Paka)

Adiós (formal): До свидания (Da svidaniya)

Nos vemos: Увидимся (Uvidimsya)

Hasta pronto: До (ско́рой) встре́чи (Da (skoroi) vstrichie)

Tenga un buen viaje: Счастли́вого пути́ (Schastlíbaba putí)

Hasta mañana: До зaвтра (Da zavtra)

Estos serían básicamente las distintas formas de saludar en ruso. En un principio puede ser algo confuso, pero si usted aprende el abecedario ruso en su mayoría, entonces no tendrá problemas para aprender estos vocablos.